COMMENT T’APPELLES-TU ? (What’s Your Name?)

This cheerful reggae song teaches vowels, common French names, and the question “What’s your name?”, and response “My name is . . .” The song is from Whistlefritz’s CD AU ZOO (At the Zoo).

COMMENT T’APPELLES-TU (What’s Your Name)

Song “COMMENT T’APPELLES-TU ?” from the Whistlefritz CD AU ZOO.

COMMENT T’APPELLES-TU ?

©2023 Didier Prossaird
Tous droits réservés

La la la la la. La la la la la.

A-E-I-O-U, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE DIDIER
ET TOI, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE STEPHANIE

A-E-I-O-U, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE SOPHIE
ET TOI, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE HERVÉ

La la la la la. La la la la la.

A-E-I-O-U, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE JEAN-FRANÇOIS
ET TOI, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE ANNABELLE

A-E-I-O-U, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE FRANÇOISE
ET TOI, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE LAURENT

La la la la la. La la la la la.

A-E-I-O-U, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE VÉRONIQUE
ET TOI, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE ROBERT

A-E-I-O-U, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE JEAN-PIERRE
ET TOI, COMMENT T’APPELLES-TU ?
JE M’APPELLE ANNE-MARIE

La la la la la. La la la la la.
La la la la la. La la la la la.

What’s Your Name?

©2023 Didier Prossaird
All rights reserved

La la la la la. La la la la la.

A-E-I-O-U, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS DIDIER
AND YOU, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS STEPHANIE

A-E-I-O-U, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS SOPHIE
AND YOU, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS HERVÉ

La la la la la. La la la la la.

A-E-I-O-U, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS JEAN-FRANÇOIS
AND YOU, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS ANNABELLE!

A-E-I-O-U, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS FRANÇOISE
AND YOU, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS LAURENT

La la la la la. La la la la la.

A-E-I-O-U, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS VÉRONIQUE
AND YOU, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS ROBERT

A-E-I-O-U, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS JEAN-PIERRE
AND YOU, WHAT’S YOUR NAME?
MY NAME IS ANNE-MARIE

La la la la la. La la la la la.
La la la la la. La la la la la.

Download Translation Guide Buy Album
TU HABITES OÙ ? (Where Do You Live?)

Where do you live? It’s impossible to sit still as this high-energy French song takes kids on a tour of French-speaking cities from Brussels to Marseilles. The song — “TU HABITES OÙ ?” — teaches kids common French names and the names of French-speaking cities. The song, composed by Didier Prossaird, is from the Whistlefritz CD CARNAVAL.

Song “TU HABITES OÙ ?” from the Whistlefritz CD CARNAVAL.

TU HABITES OÙ ?
©2018 Didier Prossaird
Tous droits réservés

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
ALLEZ DIS-NOUS !

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
DIS-NOUS C’EST OÙ !

IL S’APPELLE ROBERT
IL VIT À LA MER
IL S’APPELLE ROBERT
IL VIT À LA MER

IL S’APPELLE JEAN-JACQUES
IL VIT AU BORD D’UN LAC
IL S’APPELLE JEAN-JACQUES
IL VIT AU BORD D’UN LAC

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
ALLEZ DIS-NOUS !

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
DIS-NOUS C’EST OÙ !

LUI, C’EST MATHÉO
ET IL VIT À BORDEAUX
LUI, C’EST MATHÉO
ET IL VIT À BORDEAUX

ELLE S’APPELLE JULIE
ET ELLE VIT À PARIS
ELLE S’APPELLE JULIE
ET ELLE VIT À PARIS

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
ALLEZ DIS-NOUS !

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
DIS-NOUS C’EST OÙ !

ELLE S’APPELLE CHRISTELLE
ELLE VIT À BRUXELLES
ELLE S’APPELLE CHRISTELLE
ELLE VIT À BRUXELLES

ELLE S’APPELLE EVE
ELLE VIT À GENÈVE
ELLE S’APPELLE EVE
ELLE VIT À GENÈVE

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
ALLEZ DIS-NOUS !

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
DIS-NOUS C’EST OÙ !

IL S’APPELLE SIMON
ET IL VIT À LYON
IL S’APPELLE SIMON
ET IL VIT À LYON

IL S’APPELLE BRICE
IL VIT À NICE
IL S’APPELLE BRICE
IL VIT À NICE

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
ALLEZ DIS-NOUS !

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
DIS-NOUS C’EST OÙ !

ELLE S’APPELLE MIREILLE
ET ELLE VIT À MARSEILLE
ELLE S’APPELLE MIREILLE
ET ELLE VIT À MARSEILLE

IL S’APPELLE ERNEST
ET IL VIT À BREST
IL S’APPELLE ERNEST
ET IL VIT À BREST

ELLE S’APPELLE CÉCILE
ELLE VIT À LILLE
ELLE S’APPELLE CÉCILE
ELLE VIT À LILLE

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
ALLEZ DIS-NOUS !

TU HABITES OÙ ?
TU HABITES OÙ ?
EST-CE QUE C’EST LOIN ?
DIS-NOUS C’EST OÙ !

Where Do You Live?
©2018 Didier Prossaird
All rights reserved
Tous droits réservés

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
COME ON TELL US!

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
TELL US WHERE IT IS!

HIS NAME IS ROBERT
HE LIVES BY THE OCEAN
HIS NAME IS ROBERT
HE LIVES BY THE OCEAN

HIS NAME IS JEAN-JACQUES
HE LIVES BY A LAKE
HIS NAME IS JEAN-JACQUES
HE LIVES BY A LAKE

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
COME ON TELL US!

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
TELL US WHERE IT IS!

HIM? THAT’S MATHÉO
AND HE LIVES IN BORDEAUX
HIM? THAT’S MATHÉO
AND HE LIVES IN BORDEAUX

HER NAME IS JULIE
AND SHE LIVES IN PARIS
HER NAME IS JULIE
AND SHE LIVES IN PARIS

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
COME ON TELL US!

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
TELL US WHERE IT IS!

HER NAME IS CHRISTELLE
SHE LIVES IN BRUSSELS
HER NAME IS CHRISTELLE
SHE LIVES IN BRUSSELS

HER NAME IS EVE
SHE LIVES IN GENEVA
HER NAME IS CHRISTELLE
SHE LIVES IN BRUSSELS

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
COME ON TELL US!

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
TELL US WHERE IT IS!

HIS NAME IS SIMON
AND HE LIVES IN LYON
HIS NAME IS SIMON
AND HE LIVES IN LYON

HIS NAME IS BRICE
HE LIVES IN NICE
HIS NAME IS BRICE
HE LIVES IN NICE

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
COME ON TELL US!

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
TELL US WHERE IT IS!

HER NAME IS MIREILLE
AND SHE LIVES IN MARSEILLE
HER NAME IS MIREILLE
AND SHE LIVES IN MARSEILLE

HIS NAME IS ERNEST
AND HE LIVES IN BREST
HIS NAME IS ERNEST
AND HE LIVES IN BREST

HER NAME IS CÉCILE
SHE LIVES IN LILLE
HER NAME IS CÉCILE
SHE LIVES IN LILLE

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
COME ON TELL US!

WHERE DO YOU LIVE?
WHERE DO YOU LIVE?
IS IT FARAWAY?
TELL US WHERE IT IS!

Buy Album