“JUGUETES”

Toys! ¡Los juguetes! This lively, participatory Spanish song about toys “JUGUETES” teaches Spanish words for toys. Kids can follow along to the music and video acting out how to play with different toys — bouncing a ball, playing guitar, spinning a hula-hoop — by using real toys or pantomiming the actions. The song is from Whistlefritz’s CD ¡SABOR! The video clip is from Whistlefritz’s DVD LA FIESTA DE FRITZI.

Song “JUGUETES” from the Whistlefritz CD ¡SABOR!
Video from the Whistlefritz video LA FIESTA DE FRITZI.

JUGUETES (Toys)

© 2011 Jorge Anaya.
All rights reserved.
Todos los derechos reservados.

Juguetes, juguetes,
Yo quiero jugar.
Juguetes, juguetes,
Me voy a divertir.

Un avioncito lo puedo volar.
Lo puedo volar.
Lo puedo volar.

Una bicicleta la puedo pedalear.
La puedo pedalear.
La puedo pedalear.

Una pelota la puedo rebotar.
La puedo rebotar.
La puedo rebotar.

Estribillo (Refrain)

Una hula-hula la puedo girar.
La puedo girar.
La puedo girar.

Un camioncito lo puedo manejar.
Lo puedo manejar.
Lo puedo manejar.

Un ukelele lo puedo tocar.
Lo puedo tocar.
Lo puedo tocar

Estribillo (Refrain)

Buy Album Buy Video
MI OSITO (My Teddy Bear)

Where is my teddy bear? This light-hearted song – MI OSITO – takes kids on a tour through different rooms of the house encountering members of the family as they search for the missing teddy bear. “MI OSITO” teaches the Spanish words for rooms of the house and family members. The song, performed by Ileana Pérez, is from Whistlefritz’s CD ¡BUENOS DÍAS!

Song “MI OSITO” from the Whistlefritz CD ¡BUENOS DÍAS! 

MI OSITO
(My Teddy Bear)

©2020 Didier Prossaird and Heidi Stock.
All rights reserved.

¿DÓNDE ESTÁ MI OSITO?
NO ESTÁ POR NINGÚN SITIO.
EL PÍCARO SE HA ESCONDIDO.
NO SÉ DÓNDE SE HA METIDO.

¿DÓNDE ESTÁ MI OSITO
QUE TANTO NECESITO?
¿QUIÉN ME AYUDARÁ?
¡HAY QUE BUSCAR!

¡VAMOS A BUSCAR EN LA COCINA!
EN LA COCINA ESTÁ PAPÁ
PREPARANDO EL CAFÉ CON PAN.
¿MI OSITO ESTÁ AQUÍ, PAPÁ?
NO, LO SIENTO, AQUÍ NO ESTÁ. Estribillo

¡VAMOS A BUSCAR EN LA SALA!
EN LA SALA ESTÁ MAMÁ
ESCUCHANDO MÚSICA.
¿MI OSITO ESTÁ AQUÍ, MAMÁ?
NO, MI AMOR, LO SIENTO, AQUÍ NO ESTÁ. Estribillo

¡VAMOS A BUSCAR EN EL CUARTO!
EN EL CUARTO ESTÁ MI HERMANO
CON UN CARRITO EN LA MANO.
¿HAS VISTO A MI OSITO, PABLO?
SÍ, CLARO, LO DEJASTE AYER EN EL PATIO.
ENTONCES, VOY A BUSCARLO EN EL PATIO . . .
ESTÁ BIEN.

¡YA ENCONTRÉ MI OSITO
QUE TANTO NECESITO!
SE HABÍA ESCONDIDO BIEN.
PERO AL FIN LO ENCONTRÉ.
¡YA ENCONTRÉ MI OSITO
QUE TANTO NECESITO!
SE HABÍA ESCONDIDO BIEN.
PERO LO HALLÉ.
SE HABÍA ESCONDIDO BIEN.
PERO LO HALLÉ.

Buy Album