AVIS SUR LES PRODUITS – Cha, Cha, Cha (espagnol)

partner-logo09Critique du DVD en espagnol Las estaciones (les saisons) et du CD de chansons en espagnol Cha, Cha, Cha

Les recherches montrent que les enfants qui apprennent une seconde langue ont une réflexion et une créativité plus grandes, ont une meilleure capacité d’écoute, et ont de meilleurs résultats aux examens. Et quel père ne voudrait pas de cela pour ses enfants ? Les programmes de Whistlefritz (DVD et CD) utilisent un savant mélange de prises de vue réelle, d’animation, de musique et de sketchs pour initier vos enfants à l’espagnol. Les gens de Whistlefritz savent que les parents sont les meilleurs professeurs, et donc papas (et mamans) sont encouragés à participer eux-aussi. C’est un bon moyen pour s’amuser avec les enfants aussi et vous apprendrez aussi un peu ! Pour 3 ans et plus.

Mr. Dad


partner-logo05

Une collection intelligente et colorée de chansons en espagnol pour les enfants interprétée par l’auteur-compositeur a succès Jorge Anaya, la dernière publication de Whistlefritz est un délicieux mélange de rythmes de musique latine que tout le monde appréciera écouter et voudra danser dessus. De la samba pour Las Vocales (les voyelles), du cha cha pour Los números (les nombres) et de la polka pour Que llueva (Il pleut). Grâce à Cha, Cha, Cha, apprendre l’espagnol est enthousiasmant, pédagogique et ludique.

Faites entrer en classe ou à la maison, les sonorités vibrantes de l’espagnol ! Avec une collection de chansons originales en plus des traditionnelles chansons telles que la Cucaracha, El barco chiquito, Los elefantes, et Bingo,  Cha, Cha, Cha est une initiation amusante et festive au vocabulaire espagnol. Venez danser, chanter et apprendre les lettres de l’alphabet, les nombres, les parties du corps, les vêtements etc. Grâce à cette méthode d’apprentissage dynamique et multi-sensorielle les enfants vont se lever, taper des mains, sauter et bouger tout en chantant les jours de la semaine. Un guide de traduction est inclus aidant ainsi les parents et les professeurs qui débutent aussi en espagnol. Un moyen merveilleux pour élargir son vocabulaire et devenir bilingue.

Dr. Toy


Cette compilation de musique latine pleine d’énergie composée de 14 chansons traditionnelles et originales, va vous faire danser et chanter. Par la voix agréable et claire de Jorge Anaya, les paroles en espagnol des chansons sont faciles à comprendre. La traduction en anglais de chaque chanson est fournie dans le fascicule, mais au lieu de les paraphraser, chaque chanson est traduite mot à mot, ce qui permet d’apprendre le vocabulaire espagnol spécifique. Les arrangements et l’interprétation des chansons traditionnelles comme “B-I-N-G-O,” “Los elefantes,” et “La cucuracha” encouragent la participation. Ce qui est le plus impressionnant est la diversité des chansons originales qui couvrent une multitude de sujets tels que “Las vocales (les voyelles),” “Los meses (les mois),” et  “Los números (les nombres).” Ces chansons fonctionnent parfaitement pour introduire ce vocabulaire fondamental tout en incorporant des mouvements. Par exemple, dans “Los dias de la semana” (les jours de la semaine) les enfants sont appelés à lever leurs bras sur le lundi, à sauter sur le mardi etc. La qualité de la production et de la musique est excellente. Ça fait du bien de voir un CD pour les enfants en espagnol qui soit aussi sympa pour les parents ! Un superbe outil pour le temps des histoires pour les maternelles bilingues en espagnol et un ajout précieux pour la section langues étrangères pour les enfants de toute bibliothèque.

Caitlyn Walsh, Fayetteville Public Library, AR
School Library Journal


Créée en 2006, la société Whistlefritz qui enseigne l’espagnol aux enfants est née grâce à une maman qui souhaitait enseigner l’espagnol à ses propres enfants. Frustrée par le manque de qualité des programmes d’immersion en espagnol proposés, elle a décidé de créer elle-même ses propres vidéos et CD en espagnol pour les enfants. Cha, Cha, Cha est le deuxième CD de chansons en espagnol  (il existe aussi trois vidéos) et avec lui, les familles peuvent apprendre à cantar (chanter), bailar (danser), et aprender (apprendre) en espagnol. Le  CD renferme une collection enjouée de chansons en espagnol interprétées par l’auteur-compositeur à succès Jorge Anaya. Les enfants explorent ainsi différents concepts pédagogiques à travers plusieurs rythmes de musique latine tels que la samba pour Las Vocales (les voyelles), le cha cha pour Los Números (les nombres) et la polka pour Que Llueva (Il pleut). Cha, Cha, Cha est vraiment amusant, et la façon d’enseigner l’espagnol est enthousiasmante et active. Le CD propose des chansons originales mais aussi des chansons populaires et traditionnelles comme “La cucaracha,” “El barco chiquito,” “Los elefantes,” et “Bingo.” Les enfants peuvent danser et chanter tout en apprenant en espagnol du vocabulaire, l’alphabet et les nombres. Un guide de traduction pratique est inclus aidant ainsi les parents et les professeurs qui débutent eux aussi en espagnol.

Parents’ Choice Foundation