Avis sur les produits: La fiesta de Fritzi- La fête de Fritzi

La fiesta de Fritzi fait partie des lauréats de Parents’ Choice parmi les DVD et les CD en langues étrangères de Whistlefritz. Ce programme qui ne demande aucune connaissance préalable en langues étrangères est conçu pour les débutants et ciblent les enfants de 2 à 7 ans.

La série Whistlefritz, dont La fiesta de Fritzi, utilise l’immersion linguistique, une méthode qui ne permet que de communiquer dans la langue étrangère sans aucune traduction possible.

Le programme mélange des prises de vue réelle de l’animation, des chansons interactives et des marionnettes pour faire comprendre le sens des mots ou des phrases de manière à ce que de jeunes enfants n’aient aucun problème à suivre les grandes lignes de l’histoire. Dans La fiesta de Fritzi, des amis préparent une fête pour l’adorable souris animée Fritzi. Les leçons d’espagnol se concentrent ainsi sur le vocabulaire de la fête que les enfants connaissent bien. On retrouve ainsi les ballons, les jouets, les couleurs etc. Le DVD inclut aussi un livret avec les paroles des chansons et un lexique avec la traduction en anglais des mots-clés utilisés dans l’histoire.

Ce programme de 30 minutes tourné en HD, mélange des prises de vue réelle et une animation vive et simple (rappelant le programme pour enfants Blue’s Clues) qui forment la toile de fond des aventures de la charmante animatrice Maria et de ses amis. Maria a toujours le sourire aux lèvres et une personnalité qui respire l’enthousiasme ce qui encourage les très jeunes téléspectateurs à lire ou à répéter le vocabulaire.

Le site web de Whistlefritz propose des fiches gratuites téléchargeables qui permettent de faire de La fiesta de Fritzi une ressource divertissante et éducative pour les professeurs, l’école à la maison et les parents qui souhaitent faire découvrir l’espagnol à de très jeunes enfants.

Parents’ Choice Foundation, September 2012


C’est l’anniversaire de Fritzi et Maria et ses amis de Whistlefritz ont besoin de tout préparer avant que le petit rongeur ne se réveille. On participe ainsi à toute la préparation d’une fête d’anniversaire traditionnelle. Faire un gâteau, choisir des cadeaux, gonfler des ballons, et même nettoyer et ranger le salon, tout ceci est introduit par des phrases simples en espagnol et par la répétition d’un même mot.  En demandant aux enfants et aux adultes de faire les actions et par les chansons, on accentue ainsi la répétition orale. Les cinq chansons, toutes écrites par l’auteur-compositeur Jorge Anaya, sont entrainantes et amusantes, ce qui facilite l’acquisition du vocabulaire. Un graphisme clair et une bonne qualité audio rendent cette production attractive et pédagogique. Sont inclus avec le DVD, une liste de vocabulaire et un livret avec les paroles des chansons. Cet ensemble de leçons peut facilement être divisé en quatre sections et peut être incorporé tout aussi bien  dans la routine d’une classe qu’en activité de transition ou en introduction a une leçon plus conséquente.

School Library Journal, July 2012


C’est le cinquième anniversaire le Fritzi ! Whistlefritz, le programme d’espagnol pour les enfants plusieurs fois récompensé est de la partie avec La Fiesta de Fritzi (la fête de Fritzi) et ma fille de deux est très heureuse d’être invitée ! Avec ce mélange attrayant de prises de vue réelle et d’animation, Alina a été captivée par Maria et les enfants de Whistlefritz alors qu’ils préparaient la fête idéale pour Fritzi, la souris rigolote et adorable. De l’apprentissage des couleurs avec des ballons en passant par la musique entrainante et familiale, la Fiesta de Fritzi (la fête de Fritzi) a été un vrai succès chez nous ! Etant la source principale de l’exposition d’Alina à l’espagnol, je suis toujours à la recherche d’outils permettant d’encourager nos efforts de bilinguisme à la maison. Ce tout nouveau DVD d’espagnol a été satisfaisant avec son contenu (l’immersion totale est clé), son côté pédagogique (leçons en couleurs, identification des objets) et son côté divertissant. Lors du visionnage de ce DVD d’une demi-heure, nous avons particulièrement apprécié la musique de différentes cultures. Chaque chanson a des paroles faciles à retenir faites de phrases simples en espagnol et possède un rythme entrainant que nous connaissons bien. L’immersion en espagnol, c’est plus qu’apprendre une langue, c’est aussi apprécier une nouvelle culture. La fiesta de Fritzi nous permet de faire les deux !

Alina et moi avons dansé la salsa dans notre salon en écoutant “No hay fiesta sin pastel” au moins 500 fois…Ne soyez pas surpris de faire la même chose !

SpanglishBaby

Save