Greetings (French)

“AU REVOIR”

This fun French children’s song “AU REVOIR” teaches different ways to say “goodbye” in French. From “au revoir” and  “à demain” to “à plus tard”, this participatory French goodbye song ends the day on a high note. “Maintenant la fête est terminée.  Oh ! non, non, non, non !  Il est temps de nous dire au revoir. Oh ! non, non, non, non !” The song is from Whistlefritz’s CD ALLONS DANSER!

 

Song “AU REVOIR” from the Whistlefritz CD ALLONS DANSER!

AU REVOIR
(Goodbye)

© 2013 Jorge Anaya.
All rights reserved.
Tous droits réservés.

Maintenant la fête est terminée.
Oh ! non, non, non, non !
Il est temps de nous dire au revoir.
Oh ! non, non, non, non !

Au revoir, au revoir.
Au revoir et à demain.
Demain, nous reviendrons tous pour
jouer.

Au revoir, au revoir.
Au revoir et à demain.
Demain, nous reviendrons tous pour
chanter.

Refrain

Au revoir, au revoir.
Au revoir et à plus tard.
Très bientôt nous nous reverrons.

Au revoir, au revoir.
Au revoir et à plus tard.
Tous ensemble nous serons très
bientôt.

Refrain

Au revoir, au revoir.
Au revoir et à demain.
Au revoir, au revoir.
Au revoir et à plus tard.

Buy Album Now
“BONJOUR LES AMIS”

Welcome kids to the classroom with this lively call-and-response French children’s song that teaches the French words for greetings and weather. Children learn the French words for sunny, rainy, cold, and hot as they sing along. No matter what the weather, they are always très bien! Si aujourd’hui il fait beau. Si aujourd’hui il fait beau. Comment ça va ? Très bien ! Et si aujourd’hui il pleut . . . Si aujourd’hui il fait froid . . . Si aujourd’hui il fait chaud, comment ça va ? Très bien! The song is from Whistlefritz’s CD ALLONS DANSER!

Song “BONJOUR LES AMIS” from the Whistlefritz CD ALLONS DANSER!

BONJOUR LES AMIS
(Hello Friends)

© 2013 Jorge Anaya and Heidi Stock.
All rights reserved.
Tous droits réservés.

Bonjour, bonjour les amis.
Bonjour, bonjour les amis.
Comment ça va ? Très bien !
Comment ça va ? Très bien !

Bonjour, bonjour les copines.
Bonjour, bonjour les copains.
Comment ça va ? Très bien !
Comment ça va ? Très bien !

Si aujourd’hui il fait beau,
Si aujourd’hui il fait beau,
Comment ça va ? Très bien !
Comment ça va ? Très bien !

Et si aujourd’hui il pleut,
Et si aujourd’hui il pleut,
Comment ça va ? Très bien !
Comment ça va ? Très bien !

Si aujourd’hui il fait froid,
Si aujourd’hui il fait froid,
Comment ça va ? Très bien !
Comment ça va ? Très bien !

Si aujourd’hui il fait chaud,
Si aujourd’hui il fait chaud,
Comment ça va ? Très bien !
Comment ça va ? Très bien !

Refrain

Ça va toujours bien !

Buy Album Now
“COMMENT ÇA VA ?”

How are you? Great! Let’s play! So-so. Not well. Tired. Better. This French children’s song — “COMMENT ÇA VA ?” — teaches children different emotions and responses to the question “How are you?” in French. Children can act out the different responses along with the song, then role-play their own responses aftewards. This light-hearteded song was written by French children’s composer Didier Prossaird and is from the Whistlefritz CD CARNAVAL.

Carnaval

Song “COMMENT ÇA VA ?” from the Whistlefritz CD CARNAVAL.

COMMENT ÇA VA ?
(How Are You?)

©2018 Didier Prossaird
All rights reserved

Comment ça va ?
Ça va bien et toi ?
Très bien merci
Viens jouer avec moi (2x)

Comment ça va ?
En pleine forme et toi ?
Eh bien ! Moi aussi
Viens marcher avec moi (2x)

Comment ça va ?
Comme ci, comme ça
Ah bon ! Pourquoi ?
Il pleut, je rentre chez moi (2x)

Comment ça va ?
Ça ne va pas du tout
Ah bon ! Pourquoi ?
J’ai de la fièvre et j’ai mal partout (2x)

Comment ça va ?
Je suis fatigué
Ah bon ! Pourquoi ?
Car tu m’as réveillé (2x)

Comment ça va ?
Ça va mieux et toi ?
Très bien merci
Viens danser avec moi (2x)

Buy Album